When moving into a new home, it’s necessary to make a checklist of different areas of your home to prepare for successful years as a homeowner.

At first it may seem overwhelming how many checks you need to do in your new home, but don’t stress, start your list, and then prioritize each activity.

Here is a checklist to guide you through the maintenance of your property:

• Restore the wood flooring in the main areas: you don’t necessarily have to sand, but if the floor is damaged enough to warrant buffing, visit your local hardware store, and rent the equipment you need.

• Clean refrigerator coils: when coils are clogged with dust, pet hair and cobwebs, they can’t release heat efficiently and the compressor will work harder, using more energy and shortening the life of the refrigerator.

• Remove lint from the dryer filter: this will improve dryer efficiency.

• Install a removable toilet seat: this is recommended to better clean the toilet hinges.

• Refinish wood furniture with mineral spirits.

• Replace filters in your heating and cooling systems.

• Clean condensers and air evaporators.

• Locate your home’s main water shut-off valve for when you need to turn off the water supply to your entire home.

• Inspect crawl spaces and attic: Check for leaks, bugs, mold, and other problems that should be addressed as soon as possible.

• Check the dates on smoke and CO detectors and replace them, as necessary.

• Test your sump pump before the start of the rainy season.

• Add inexpensive door and window alarms.

• Have a binder and keep insurance documents, repair receipts and all other documents related to the house in it. Storing all your home information in one handy place makes life easier for the homeowner and can be a sale ‘plus’ when you sell the home later.

• Get to know your home: Live in your home for 12 to 18 months before making major renovations, such as additions or knocking down walls. What you initially think you want may change after you’ve lived there for a while.

 

---

 

¿Mudándose a una nueva casa? ¡Haz una lista de chequeo!

Al mudarse a una nueva casa es necesario hacer una lista de verificaciones de diferentes áreas de su vivienda y así prepararse para años exitosos como propietario.

Al principio puede parecer abrumadora la cantidad de revisiones que deba realizar en su nueva vivienda, pero no se estrese, inicie su lista y luego vaya marcando el orden de prioridades que tiene cada actividad.

Aquí le presentamos una lista de verificación por la que puede guiarse para realizar los mantenimientos respectivos a su propiedad:

• Restaure el piso de madera de las áreas principales: no necesariamente tiene que lijar, pero si el piso está lo suficientemente dañado como para justificar el pulido, visite su ferretería local y alquile el equipo que necesita.

• Limpiar las bobinas del refrigerador: cuando los serpentines están obstruidos con polvo, pelo de mascotas y telarañas, no pueden liberar calor de manera eficiente y el compresor trabajará más duro, usando más energía y acortando la vida útil del refrigerador.

• Quite la pelusa del filtro de la secadora: esto mejorará la eficiencia de la misma.

• Instale un asiento de inodoro desmontable: es lo más recomendable para poder limpiar mejor las bisagras del mismo.

• Renueve la madera de los muebles con alcoholes minerales.

• Reemplace los filtros de sus sistemas de calefacción y refrigeración.

• Limpie los condensadores y evaporadores del aire.

• Ubique la válvula principal de cierre de agua de su hogar para cuando necesite cerrar el suministro de agua a toda su casa.

• Inspeccione los espacios angostos y el ático: Verifique si hay fugas, errores, moho y otros problemas que debe abordar lo antes posible.

• Verifique las fechas de los detectores de humo y CO y reemplácelos, según sea necesario.

• Pruebe su bomba de sumidero antes del comienzo de la temporada de lluvias.

• Agregue alarmas económicas para puertas y ventanas.

• Tenga una carpeta y guarde en ella los documentos del seguro, los recibos de reparación y todos los demás documentos relacionados con la casa.Almacenar toda la información de su casa en un lugar práctico hace la vida más fácil para el propietario y puede ser un ‘plus’ de ventas cuando venda la casa más tarde.

• Conozca su casa: Viva en su casa durante 12 a 18 meses antes de realizar renovaciones importantes, como ampliaciones o derribar paredes.Lo que inicialmente piensas que quieres puede cambiar después de haber vivido allí por un tiempo.